个人简介:我是亚洲av
2024级德语国家外交与经济方向硕士研究生陈佳瑶,2025年9月通过亚洲av
与德国海德堡大学校际合作项目赴海德堡大学交换学习,同时有幸获得国家留学基金委“国际区域问题研究及外语高层次人才培养项目”公派资格。感谢北外亚洲av
的培养以及搭建的平台,让我得以亲身体验“读万卷书,行万里路”的深意。
启程:八千公里的期待
四个多月前,我独自跨越8000多公里,来到亚欧大陆的另一端。我想用这一年不长的时间,去看更广阔的世界,也去遇见一个更勇敢、更丰盈的自己。在候机的时候,我并没有对未知生活的害怕,相反,我的心里全是期待,因为有未知就会有挑战,有挑战就会有成长。
飞机迎着晨光降落在法兰克福机场,我凭借德语、英语以及手语,找到了大巴车(Flixbus)停车场。坐上前往海德堡的巴士,窗外飞驰而过的风景让我清晰地认识到,留学生活,真的开始了。


(初到海德堡,在城堡花园俯瞰这座城市)
第一重成长:在独处中安顿自己
许多人问,独自在异国他乡,会不会感到孤独?我的答案是:孤独是常态,但并不可怕。大学四年,我早已习惯与自己相处。在德国,这种能力被进一步放大,并转化为更具体的生存技能。
来到德国的第一周,面对一堆需要组装的家具和看不懂的德文说明书,一股束手无策的感觉涌上心头,但生活不就是要“升级打怪”吗?慢慢地,我从研究图纸、辨认零件,到最终一个折叠衣架稳稳立起,我收获了前所未有的成就感。后来,安装网络、疏通堵塞的水槽、对照食谱做出第一顿像样的晚餐……这些曾经依赖父母或他人解决的“小事”,都成了我独立生活的勋章。
生活不仅仅是被动解决问题,更是主动创造秩序。我为自己建立了小小的生活仪式:早上起床后铺上瑜伽垫,先锻炼半小时,让身体苏醒,然后熬碗小米粥暖胃,收拾一下就坐车去图书馆。那会儿天刚蒙蒙亮,穿过静谧的老城,驶过内卡河,运气好的时候还能在海德堡老桥上看见天边粉色的朝霞。


(内卡河的晨光与夕阳)
在异国他乡难免会思念国内的家人、同学,好在技术的进步让我们不必等待一封漂洋过海的书信,一通视频电话就可以见到心心念念的人。我也没有将自己封闭起来,经常参加海德堡大学组织的留学生远足项目(Exkursion),我逛过罗腾堡童话般的老城,也触摸过纽伦堡沧桑的历史城墙,用脚步丈量土地,不断点亮德国的地图。


(罗腾堡的街道与圣诞博物馆)
第二重成长:突破心防,让语言真正“活”起来
语言的障碍,是每个留学生都要面对的第一道关。尽管在国内学了多年德语,但真正置身于全德文环境,并且要和来自世界各地的同学交流时,最初的紧张与胆怯依然真实存在。
在开学前的语言班上,我的同学来自匈牙利、波兰、巴西、法国……课堂讨论时,我常常在脑海中反复斟酌句子,怕语法有误,怕用词不当,结果往往是错过了发言的时机,另一位法国同学说她也有同样的焦虑,好在边上的一位德国同学一直都在鼓励我们,慢慢地,当老师提问的时候,我会第一个举手,为自己争取到发言的机会。我开始尝试,从简单地回答到主动提问,从小组讨论到课堂陈述。我发现,当我专注于“表达想法”本身,而非“完美无误”时,交流反而顺畅了。错误在真实的对话中被纠正,自信在每一次开口后增长。
(语言班结课证书)
正式开学后,我对“课堂”有了新的认识。这里的研讨课(Seminar)不是单向的知识灌输,而是充满交锋与思辨的讨论场。这群外国学生在课堂上会非常积极地讨论,乐于彼此辩论,起初我只是聆听者,逐渐地,我也被这种氛围感染,开始举手提出自己的观点,甚至参与到热烈的辩论中去。
(和外方导师Prof. Sebastian Harnisch教授以及小伙伴们的合照)
最难忘的是一次小组报告(Präsentation),我的队友是两名德国学生,从定题到最终展示,我们准备了一个多月。每周我们都在图书馆的研讨室见面,分享查到的文献,争论分析的框架,筛选支撑的理论。在交流的时候,我们会讲出自己的想法或者疑问,不断调整PPT的思路,遇到难以裁定的地方,还会经常找教授寻求建议。之前我们作报告往往强调一个话题的广度,即梳理清楚这件事的历史、发展、横向联系等等,而现在会更加注重话题的深度,即提出一个核心问题(Leitfrage),进行刨根问底式的深度挖掘,用严谨的理论工具层层剖析,直至得出你自己的结论。这不仅是语言的运用,更是思维方式的锤炼。
第三重成长:在学问的深处,遇见纯粹
在知识的探求上,我在海德堡遇到了一些“纯粹”的人,他们对知识的探求非常热烈,也让我对知识的追求更加纯粹和真诚。从前的我读德语原版书,遇到生僻词汇或复杂句式,容易失去耐心,习惯性地跳过。而现在,我可以抱着一本厚重的德德词典和一本同反义词词典,在图书馆安静地待上一整天。遇到生词我就查阅它的德语释义,如果仍没有看懂,就再查它的近义词或者反义词,我试着把每个词都慢慢弄懂,慢慢理解。可能一两个小时只能厘清楚一句话,这个过程看似缓慢,我却感到无比充实,因为我的词汇网络正在不断延伸,知识也随着时间一分一秒地落进我的脑海里,悄悄扎根,不断蔓延。吃饭的时候我会把自己学到的词汇讲给同学听,教学相长,说出来之后,我的记忆也更加深刻。

(图书馆的桌面)
现在的我也越来越喜欢逛德国的书店,指尖掠过一排排书脊,有没有适合的短篇小说?最近新出了哪几本书?德国的火车站往往会有小书店,等车的间隙我会随手翻开一本小说,有时候又会翻一翻《经济学人》,看看有什么新鲜事儿。书读得饱饱的,人也非常幸福。
结语:向内行走,向外生长
跨过山海,我看到了历史的厚重、文化的多样、思维的差异,更重要的是,我看到了一个更从容、更勇敢、更清晰的自己。这条路,还在脚下延伸,而每一段风景,都在塑造着未来的模样。
这趟旅程,既在探索世界,也在探索自己。